【受注商品】Cheeky Ring(silver/antiquesilver/gold)

silver / silver925 ¥24,200-
antiquesilver / silver925 ¥25,300-
gold / silver925&k24coating¥26,400-

大人になるにつれて、
「こうあるべき」が少しずつ増えていく。

気づけば、 無邪気だった頃の自分を
どこかに置いてきてしまうこともある。
けれど、 好奇心のままに動いたり、
少しだけルールからはみ出してみたり。
そんな遊び心を、たまには思い出してみてほしい。

Cheeky Ringは、
誰の心にも残る小さなやんちゃ心を表現したリング。 自分らしくあることを、
もっと自由に楽しめますように。

As we grow older,
the number of things we feel we should be slowly increases.
Before we know it,
we may have left behind
the carefree version of ourselves.
And yet,
following our curiosity,
or stepping just slightly outside the rules.
Every now and then,
we hope you'll remember that playful spirit.
Cheeky Ring is a reflection of the small mischievous side
that remains within all of us.
May it remind you to embrace who you are,
and enjoy that freedom a little more.

クラシックな印象の中に、
少しだけやんちゃなエッセンスを忍ばせたリング。
存在感がありながらも、
ハードになりすぎないよう細部までバランスを整えました。
単体で主役としてはもちろん、
さまざまなリングとの組み合わせもお楽しみいただけます。

A ring that blends a classic aesthetic with a subtle touch of mischief.
While making a statement, every detail has been carefully balanced to ensure it never feels overly bold or heavy.
Wear it as a standout piece on its own,
or enjoy pairing it with your favorite rings to create your own combination.