【受注商品】H link ring(cz)(silver/gold)

silver / silver925 ¥22,000-
gold / silver925&k24coating¥24,200-

人はひとりでは生きていけない。
誰かと出会い、
言葉を交わし、
支えられながら生きている。
目には見えなくても、
私たちはたくさんの繋がりの中にいる。
その先にある出会いも、
これまでの時間も、
大切にしていけますように。

No one can live entirely on their own.
We meet people,
share words,
and move through life supported by one another.
Even if we cannot see them,
we are surrounded by countless connections.
May we continue to cherish
the encounters that lie ahead,
as well as the time we have shared until now.

H seriesのデザインを受け継ぎながら、
5つのHモチーフを連ねて表現したリング。

ひとつひとつに異なる表情を持たせることで、
人それぞれの個性や歩んできた時間を表現しました。

程よいボリューム感がありながらも、
透け感のあるデザインに仕上げることで、
日常にも取り入れやすいバランスに。

単体ではもちろん、
お手持ちのリングとの重ね付けや、
婚約指輪としてもお選びいただけるデザインです。

Inspired by the H Series design, this ring is composed of five connected H motifs.
Each motif is given its own unique texture and character, representing the individuality of each person and the time they have spent living their own story.
While offering a subtle sense of volume, the openwork design creates a light and balanced look that is easy to incorporate into everyday wear.
Beautiful worn on its own, it also pairs well with other rings and can be chosen as an engagement ring.