【受注商品】frame ring(cz×aquamarine)(silver/gold)

silver / silver925 ¥36,300-
gold / silver925&k24coating ¥38,500-

憧れは、
遠くにあるから美しく見えるのかもしれない。

大人になるにつれて、
見える景色も少しずつ変わっていく。

けれど、
胸を高鳴らせた景色や、
なりたいと思った誰かの存在は、
今も心のどこかに残っている。

今の自分が、
思い描いていた自分ではなかったとしても、
その憧れはきっと消えていない。

いつか自分も、
誰かの憧れになれるように。

Admiration may seem beautiful because it remains just out of reach.

As we grow older,
the way we see the world gradually changes.

Yet the sights that once made our hearts race,
and the people we longed to become,
still remain somewhere within us.

Even if the person we are today
is not exactly who we once imagined,
that admiration has surely never disappeared.

May we one day
become someone else’s inspiration.

9石のストーンを額縁の中に閉じ込めたようなトップが特徴のリング。

ヴィンテージジュエリーを思わせるクラシカルなディテールと、厚みのあるフォルムが存在感を演出します。

懐かしさと上品さを併せ持つデザインに仕上げました。

A ring featuring a top design that resembles nine stones carefully set within a picture frame.

Inspired by vintage jewelry, its classical details and substantial form create a distinctive presence.

The design balances a sense of nostalgia with refined elegance.